La "Morrison Hotel" - Liviu Antonesei

Volumul de față cuprinde optsprezece povestiri, edite și inedite, după cum urmează: cele din primul ciclu, în număr de șapte, cu titlul generic Întâmplări cu civili și cărturari, au fost publicate prima oară în volumul de debut al autorului, Semnele timpului, în 1988, la Editura Junimea; următoarele șapte au apărut, în 2003, la Editura T, în volumul Check Point Charlie. Șapte povestiri fără a mai socoti și prefața. În sfârșit, cele patru texte din ciclul Povești rătăcite, povești regăsite sunt publicate întâia oară în acest volum. Pentru toate povestirile, ediția aceasta este una definitivă. Ele încheie o perioadă de creație începută în urmă cu aproape treizeci de ani. Nu spun, desigur, că nu voi ai scrie niciodată povestiri, nimeni nu poate emite judecăți infailibile despre viitor, ci doară că, în următoarea perioadă de timp, intenția mea este să mă îndrept spre narațiuni de amploare mai mare, spre romane. Probabil, pentru a-mi putea urma intențiile. aveam nevoie de această "despărțire" de o anumită perioadă a vieții mele, de acest "testament" literar. Modificările produse în povestirile reeditate privesc doar îndreptarea unor stângăci stilistice. Mulțumesc D-nei Aura Christi și editurii care, prin invitația de colaborare adresată, m-au ajutat să iau o decizie pe care o tot amânam de câțiva ani. Cum m-au ajutat să ajung la forma finală a povestirilor publicate întâia oară aici! Un autor dacă poate amâna, amână! Am păstrat în prambulul ciclului Check Point Charlie "prefața narativă" originală nu doar din fidelitate pentru prima ediție, ci pentru că, în opinia mea, spune câteva lucruri importante despre ceea ce cred eu despre literatură, în general și, în special despre proză.
26 februarie 2007, Iași

Întâmplări cu civili și cărturari (amintiri și parabole)

Simion gramaticul
Ceasurile - o parabolă
Scrisoarea
Mlaștini
Monstrul
Singular-plural
Matei autorul

Check Point Charlie. Șapte povestiri fără a mai socoti și prefața

Prefață narativă sau ce gânduri îi pot trece omului prin minte când se apropie semicentenarul
Întâlnirea, memoria...
Maria sau elogiu pentru portocală sau despre momentul acela înșelător când ai impresia că părăsești adolecența ori că adolescența te părăsește din propria ei inițiativă
Povestea calului și a căruțașului
Tramvai în ceață într-o ciudată dimineață de toamnă, care apasă din toate părțile asupra minții personajului narator, aflat în mai multe feluri de criză, pe care n-o voi numi, totuși, existențială ca să nu par prețios, dar care narator trăia o stranie senzație de eliberare. Sau, de ce nu?, istoria zilei de 9 Octombrie 1989 povestită de el însuși, de mine însumi a doua zi tot dis-de-dimineață
La Morrison Hotel, în Père Lachaise
O scrisoare sosită din cyberspațiu despre dragostea unei femei de dinaintea inventării internetului, laolaltă cu câteva comentarii ale destinatarului, care se întâmplă să fie chiar autorul acestor rânduri, dar numai dacă putem avea încredere în întâlnirea fortuită dintre două serii de amintiri foarte târzii
Check Point Charlie

Povești rătăcite, povești regăsite (inedite)

A doua mărturie a Mariei, cealaltă Marie
Povestea de Crăciun a unui băiețel necăjit
Oracolul Cracoviei într-o singură noapte, laolaltă cu incredibila și banala poveste de dragoste a unui turist yancheu
Ziua în care a început să moară tata